“原图集邮”是英文Maximaphily的中译，大陆则翻译为“极限集邮”，参考民国70年（1981）台北蓬莱出版社出版、晏星先生编着《图解邮票辞典》的解释，修正说明如下：
原图集邮（Maximaphily）：爱好搜集原图卡，将之珍藏而欣赏与研究之一种特殊集邮方式。欧西各国甚为风行，且有结集同好，成立原图集邮协会者。
这里又需提到另外一个重要名词，就是「原图卡」又是甚么？这是maximumcard的中译名，大陆翻译为「极限片」，它的涵义参考前述《图解邮票辞典》及1987年英国吉本斯公司出版的《PHILATELICTERMSILLUSTRATED》一书所载相关内容，归纳说明如下：
原图卡（Maximumcard）：以邮票粘贴在与该邮票相同或相关之图画明信片上之图画面，并销盖相关之邮戳，构成一种崭新的物品称之为原图卡这种风尚于二十世纪之初，在欧洲流行起来，在一些国家，特别是法国和德国达到高潮，甚至使用特殊说明记号于明信片地址一面，用以指示其邮票系贴于另一面。自1940年代开始，由于许多国家开始注重宣传邮票的首日发行，在新邮发行时镌用首日戳或带有图案的特别邮戳，加上与邮票图案有关的图画明信片也方便取用或有机构配合发行，原图卡的制作便广受大众欢迎，数量急遽增加起来。」因此邮票、邮戳、图画明信片可称为构成原图卡的三要素，但它们相关要件简述如下：
1.邮票：需为实际有邮递效用者，停用或废止的邮票不能使用，其他诸如欠资邮票、预销邮票、包裹邮票、印花税票等均不适用。
2.邮戳：邮戳图案或其邮戳地名应与邮票或图画明信片之主题相关，邮戳日期以接近首日为佳，需盖销在邮票与图片骑缝处。
3.图画明信片：其规格必须符合国际邮政联盟公约所订的明信片尺寸，即最大105×148mm，最小为90×140mm之间（允许误差2mm），图画面的图幅不得低于片幅面积的百分之七十五。相片、剪贴画片、手工绘片等非明信片图卡均不适用。
收集原图卡如是纯兴趣，当然可以自由自在漫无目标的看到喜欢的就收集，但是等到收集到一定的程度，如果希望收集有成，进而乃至向全国邮展或国际邮展进军，就必须选定题目，针对主题作专门收集。原图集邮在国内风行也不过是最近十年才开始的事，许多年轻的朋友喜欢寻片自行制作原图卡收集，固可满足创作之成就感，却失之被动，想要这样旷日废时的一枚一枚制片来组成一部邮集，虽然新鲜感十足却仍无法拿到高分，何况所谓集邮还是着重其中的「集」字，尤其邮展中之评分就是考验你的「收集」邮品功夫，因此一开始选定合适的题目就非常重要。专题集邮一般在乎各人的兴趣，花、鸟、鱼、兽……无一不可作为选题的对象，但参考前辈经验，成功的要件还是在「小题大作」，浅言之要在小题目中作大文章。题目要小但也不能太过生僻，因为原图卡究竟不同于邮票主题的多样性，尤其四、五十年前制作的早期原图卡，限于当时发行邮票的素材及图画明信片之片源，常见的主题大抵为人物、风光、建筑类居多，故宜从中发掘找出你的乐趣。去年在大陆全国邮展中获得大镀金最高奖的邮集「面孔」就是一个例子，面孔不只是人的面孔而已，还包括动物的面孔在内，从表情、化妆、胡须、发饰……都成为其表达的内涵，相当创新。还有人在「风光」片中找出「水」、「山」、「石」等主题来表达，也有巧思。更多人则喜欢选择「建筑」专题，的确它要较「人像」片更有视野上的亲和力，如附图一些50年代建筑片，分别选自欧、亚、北美、非洲各种不同建筑风格。不过用「建筑」题目还是范围太大，用「顶」或「屋顶」就是高招，你觉得如何？(作者：张兴磊)
