翡翠红木领头比跌 艺术品市场衰声唱起

业内人士用“火中取栗”来形容今年的艺术品投资，在前几年曾被游资爆炒的翡翠、和田玉、红木等品种更是纷纷“比跌”，跌得最惨的当属翡翠和红木。

从2011年上半年的信心高涨到2012年的人人自危，艺术品市场先画“！”号，再画“？”号，在高低之间，上演着令人心跳又心碎的悲喜剧。

截至2012年6月中旬，从各大拍卖行已结束的春拍交易来看，交易额均比上季秋拍缩水近5成。2012年中国嘉德春拍总成交金额为20. 6亿元，比去年秋拍39亿元的交易额减少了47%；翰海春拍共成交9.4亿元，比2011年秋拍的21亿元缩水了55%；北京保利春拍成绩相对好一些，但30.3亿元的成交额也比上一季的49.2亿元下降38%。

业内人士用“火中取栗”来形容今年的艺术品投资，“钱多，人傻，速来”热闹渐行渐远，谨慎观望已成人们的普遍心态。相对于拍卖场，在前几年曾被游资爆炒的翡翠、和田玉、红木等大品种更是纷纷“比跌”，跌得最惨的当属翡翠和红木。

翡翠降5成尚未着陆

不久前，央视针对翡翠市场做过一期节目，其记者远赴云南和广东等原产地调查，发现前两年火爆的玉器批发市场清冷得很，很多摊位甚至改卖服装。

国内的翡翠成品多来自广东四大翡翠玉器市场——广州华林街、四会、佛山平洲、揭阳阳美，而原石多来自云南的瑞丽、腾冲，更有一部分是通过缅甸公盘购买的。所谓公盘，即出产占世界翡翠总量95%以上的缅甸，每年举行三次的公开拍卖会。缅甸公盘是世界珠宝企业购买翡翠原料的主要途径，广州商人老赵也是缅甸公盘的常客。

他告诉记者，在翡翠投资最热的2010年和2 011年，每年去公盘买玉的中国玉商超过万人。而今年因市场清淡，他没有去现场，但他的朋友告诉他，人数不过2000人，现场买玉的人都拿着专业设备，态度谨慎，再也不像前两年那样出手阔绰了。

没有只涨不跌的神话，但像翡翠这样的暴跌，多年来赵先生还是头一次碰到。好在去年下半年，他已经嗅出行情出现逆转，开始酌减进货，现在则是只卖不买。即使如此，手里的囤货也够消化一年的，因为“人们都是买涨不买跌，涨的时候总觉得还要涨，而跌的时候更会觉得没有跌到底”。

像老赵这样的玉器商人还算比较能扛的，更多的是从2008年才开始跟风进来的商铺，许多早就纷纷改换门面了。一方面是翡翠不好卖，另一方面却是高房租、高生活成本，这些经营者不得不计算成本。老赵保守估计，依据自己多年的经验，3成以上的投资客已退出玉石市场。

业内人士介绍，自2008 年开始，翡翠的上涨，严重透支了市场上行空间，但精品翡翠年前不会大跳水，中低端翡翠市场炒得太离谱，不排除继续下跌的可能。此轮下跌，一是经济大势所趋，二是玉石本身要进行回调，前几年吃撑了，这几年就要慢慢消化。

红木降3成亦无昨日红

由于红木原材料极为稀少，又最大程度契合中国人的审美观，红木家具历来是收藏者最喜爱的品种。除了在拍卖场上拍出百万、千万的明清红木家具，以现代工艺加工，简单实用的仿古家具也成为人们的新宠。

红木家具历来价值不菲，进入新千年之后的10年间，更是走出一波曲线上升的牛市行情。《投资与理财》曾经报道过，10年前，黄花梨原木每斤为300元，10年后上涨到每斤10000元，一根重约600斤的黄花梨原木转眼由18万元涨到600万元，上涨高达33倍。

然而，自2011年年底开始，这轮上涨开始出现逆转，至2012年上半年，红木家具整体下降了3成左右。在红木“老三样”当中，黄花梨属于有价无市的稀有品种，这次降价的红木品种主要是中高端的小叶紫檀和大红酸枝。

新婚夫妇艾佳去年五一结婚时，其公婆送给小两口一套大红酸枝家具，包括一套衣柜、一套桌椅、一个博古架，价值约90万元。买家具时，老板信誓旦旦的说：“这东西只会涨，不会跌，几乎一年一个价，每年最少也得升值20%”。这话放到过去几年的确不错，甚至老板还说得保守了，但到了2012年，情况变了。今年4月份时，艾佳再逛红木家具市场时，她失望的发现，去年标价4 0万元的衣柜现在3 5万元就卖，其他家具也同比降了15-20%。也有一些高端红木品牌价格没有下调，但采用赠送礼品或提高折扣的方式，变相降价。

一位不愿透露姓名的家具老板告诉记者，由于年初红木原料略微下调，今年上半年成交量较去年同期减少了3成，严重时达到4成，为了处理库存，店家不得不让利销售。而另一个原因则更令人哭笑不得：由于楼市持续低迷，抑制了购房需求，也间接影响了人们对家具的需求，可谓“皮之不存，毛将焉安附”？

“市场清淡不见得是坏事，长线投资者正好可以逢低买入。”中国传统家具专业委员会副主任伍炳亮表示。他预测今年八九月份，红木原材料与红木家具的行情都将明显回调。不少商家也认为，现在老料、大料越来越少，加之关税与人工费越来越贵，红木家具的降价不过是暂时的。

但愿他们这次说得是对的。